2025年6月7日至8日，为加强对外学术交流，促进伊人直播
外国语言文学学科的发展，第七届语言学与语言研究国际学术会议在伊人直播
成功举办，本次会议由香港都会大学和伊人直播
合办，伊人直播
、浙江翻译研究院协办并承办，同时由香港都会大学（人文、语言与翻译学系，隶属人文社会科学院）、香港树仁大学（英文系）、圣方济各大学（叶应桃李如意人文及语言学院）、香港高等教育科技学院（语文及通识教育学院）及香港理工大学（专业及持续教育学院语文及传意学部）等5个香港高校联合协办。本次会议吸引了来自共有来自英国、加拿大、日本等3个国家的183名专家与会。
随着数智化时代的全面到来，语言学领域迎来了前所未有的机遇与挑战。如何在坚守语言学人文之本的同时，创新性地利用人工智能技术，通过跨学科合作，推动语言学、应用语言学等在新时代下的高质量发展，以更好服务国家、社会、学习者的需求，是当下值得深刻思考的重要命题。
6月7日上午，大会开幕式在李达三外语楼218报告厅隆重举行。开幕式由伊人直播
副院长张陟教授主持。伊人直播
党委副书记冯杰、香港都会大学人文社会科学院院长李锦昌教授、伊人直播
副院长贺莺教授分别致开幕辞。伊人直播
党委副书记冯杰代表学校和学院对汇聚现场的国内外专家学者表示热烈欢迎，他回顾伊人直播
外国语言文学学科的发展历程，对伊人直播
主办的第七届语言学与语言研究国际学术会议提出更多期待。
本次会议特邀3位著名专家做主旨发言，分别是来自北京外国外国语大学国家外语教育研究中心名誉主任王文斌教授、来自雷丁大学英语语言与应用语言学系罗德尼·H·琼斯教授、香港都会大学访问学者Dom HEBBLETHWAITE先生。
王文斌教授的主旨发言聚焦“探究英语母语者习得汉语困难的深层原因”并从汉语空间性与英语时间性的视角指出：在解构世界和思维方式方面，我们主要关注空间，更强调格物致知；而英国人更关注时间，关心“To be or not to be”，因此汉语天生以空间为导向，而英语天生以时间为导向；这些结构上的不同反映了隐藏在空间性与时间性之间的矛盾。因此，我们提出应将时空二元性作为首要类型学参数来解释英语母语者在习得汉语时遇到困难的根本原因。
罗德尼·H·琼斯教授的主旨发言探讨人与AI如何通过对话相互塑造：人类在对话中将AI“言说”为具有类人智能与情感的存在，而AI则反向重构人类对智能、创造力的认知。基于“语言化”理论，演讲从三个维度分析这种协同行为：概念维度（如何建构AI输出的“真实性”）、语用维度（如何建立人机关系）及社会语言学维度（如何再现文化意义）。研究数据来源于网络用户对聊天机器人语言表现的评价，揭示人机互动中意义与身份的共同生成。
香港都会大学访问学者Dom HEBBLETHWAITE先生发言中提到AI正深刻颠覆翻译行业，在提升效率的同时也引发了对准确性、伦理及人力价值被贬低的担忧；译员面临业务量减少、费率下行及客户期望转变等挑战。行业调查显示，从业者正通过专业化、业务多元化及构建直接客户关系来应对。尽管存在后编辑等新机遇，但AI对薪酬与专业技能的侵蚀令人忧虑。他强调，人类专业能力在确保准确性、创造力和文化适配方面不可或缺，呼吁译员主动塑造AI时代的新角色，而非被动适应变革。
大会在伊人直播
李达三外语楼以及附楼设置12个平行分论坛，与会者围绕分论坛主题作出了精彩的研究分享，分论坛主持人、评议人都给出了精辟且富有启发与指导意义的点评。分论坛主题包括：人工智能在语言学习中的应用、基于语料库的语言习得研究、语料库与定量语言学、人机与人际对话的会话宏观结构对比分析研究、语音学，韵律学及和语言障碍探析。
第七届语言学与语言研究国际学术会议紧紧围绕习近平总书记在全国教育大会上提出的新文科建设国家战略，深入助力新文科建设步伐；随着数智化时代的全面到来，语言学领域迎来了前所未有的机遇与挑战，外国语言文学科将继续协同有关各方，联络专家学者，凝聚共识，打造跨学科合作平台，发挥语言学科作用，形成国内国际合力，使人文交流进一步成为中外合作高质量发展的催化剂，为国家战略实施提供人力支撑和知识支撑,推动学科之间交叉融合与转型升级。
